Les vacances actives transforment radicalement notre perception du voyage dès la seconde où l'on pose le pied sur un sol étranger. J'ai longtemps cru que le repos absolu constituait le seul remède…